Formée au São Paulo FC, la jeune joueuse a très vite été repérée pour sa vision du jeu, sa qualité technique et sa polyvalence. Après une année à Santos, elle rejoint les rangs du Corinthians en 2024, club avec lequel elle gravit rapidement les échelons, s’imposant comme titulaire indiscutable dès sa première saison.
Vitória Yaya s’est d’abord distinguée en remportant le doublé Championnat–Copa Libertadores lors de la saison 2024 avec Corinthians. Ses performances lui ont valu une nomination dans l’équipe-type de la saison au Brésil ainsi que le titre de meilleure jeune joueuse du championnat. Lors de sa dernière saison avec le club, elle a disputé 29 rencontres toutes compétitions confondues, inscrivant 3 buts et délivrant 5 passes décisives, et a ajouté à son palmarès le championnat du Brésil en 2025.
Sous le maillot de la Seleção, Yaya totalise déjà 14 sélections avec l’équipe nationale A, ainsi qu’un total de 40 matchs en catégories jeunes, dont une participation remarquée à la Coupe du Monde U20 en 2022. Elle a remporté la Copa America 2025.