Originaire de Guyane, c’est sur place qu’Oriane Jean-François a débuté le football, dans les rangs du CO Saint-Laurent-du-Maroni. Elle n’a que 15 ans quand elle a pris la direction de la métropole pour rejoindre le FCF Juvisy, en catégorie U16.
Trois ans plus tard, c’est au Paris FC que la jeune Guyanaise a signé son premier contrat professionnel, y faisant ses débuts en première division à l’aube de sa majorité. En parallèle, la milieu de terrain grimpait les échelons en sélection, en passant par les U17 puis les U19, avec lesquelles elle a d’ailleurs remporté le Championnat d’Europe aux côtés d'une autre Parisienne, Laurina Fazer, puis chez les U20 et U23 avant de connaître sa toute première sélection avec les Bleues en octobre 2020.
Une ascension qui la mène tout droit dans les rangs du Paris Saint-Germain, où elle s’est engagée à l’été 2022.
