Nascido na região parisiense, em Blanc-Mesnil, Senny Mayulu ingressou no centro de formação do clube da capital em 2020 e estreou-se pela equipa principal sob o comando de Luis Enrique em janeiro de 2024. Depois de uns primeiros passos promissores, integrou plenamente a rotação durante a temporada 2024-2025, revelando-se importante pela sua polivalência e facilidade técnica no meio-campo.
A 31 de maio de 2025, entrou em campo na final da Champions League frente ao Inter de Milão e marcou o quinto golo dos parisienses, selando o resultado e a conquista do prestigioso troféu. Na sua segunda temporada completa como profissional, participou numa nova época histórica do Paris Saint-Germain, que acrescentou a Supertaça Europeia e a Taça Intercontinental ao seu palmarés. A 30 de maio de 2026, Senny conquistou uma nova Champions League após a vitória frente ao Arsenal na final (1-1 a.p., 4-3 g.p.).
Conheceu as primeiras internacionalizações pela França Sub-18 em 2023, conquistando o Torneio Internacional de Limoges. Em 2025, estreou-se pelos Sub-21.
